Mazda 2: Idioma Disponível

Estão disponíveis os idiomas Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Alemão, Holandês e Português. Se a configuração do idioma for alterada, todo o guia de voz e comandos de voz são realizados no idioma selecionado.

NOTA

  • Se a definição do idioma for alterada, o registo do dispositivo será mantido.
  • Os registos da lista telefónica não são eliminados, mas cada idioma possui uma lista telefónica separada.

    Portanto, as entradas criadas num idioma deverão ser reintroduzidas numa lista telefónica do novo idioma.

  • Efetue estes passos antes de iniciar viagem. Estas funções menos utilizadas, são demasiado suscetíveis de distrair o condutor, não devendo utilizá-las durante a condução enquanto não estiver totalmente familiarizado com o sistema.

(Método 1)

  1. Pressione o botão atender ou o botão reconhecimento de voz durante um breve período.
  2. Pronunciar: [Beep] "Configuração"
  3. Guia de voz: "Selecione uma das seguintes opções: Opções de emparelhamento, pedidos de confirmação, idioma, palavra-passe, selecionar telemóvel ou selecionar leitor de música."
  4. Pronunciar: [Beep] "Idioma"
  5. Guia de voz: "Selecione um idioma: Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Alemão, Holandês ou Português."
  6. Pronunciar: [Beep] "Francês" (Pronuncie o idioma desejado: "Inglês", "Francês", "Espanhol", "Italiano", "Alemão", "Holandês" ou "Português".)
NOTA Também podem ser realizadas outras configurações de idiomas na configuração atual, pronunciando o nome do idioma na pronúncia nativa.
  1. Guia de voz: "Português (Idioma desejado) selecionado. Está correto?"
  2. Pronunciar: [Beep] "Sim"
  3. Guia de voz: "Por favor, aguarde.

    Comutando para a lista telefónica em Português. Portuguese selected." (Expresso no novo idioma selecionado).

(Método 2)

  1. Pressione o botão atender ou o botão reconhecimento de voz durante um breve período.
  2. Pronunciar: [Beep] "Português" (Pronuncie o idioma desejado: "Inglês", "Francês", "Espanhol", "Italiano", "Alemão", "Holandês" ou "Português".) (Altere o idioma desejado, pronunciando o nome do idioma.)
NOTA Também podem ser realizadas outras configurações de idiomas na configuração atual, pronunciando o nome do idioma na pronúncia nativa.
  1. Guia de voz: "Gostaria de alterar o idioma para Português (Idioma desejado)?"
  2. Pronunciar: [Beep] "Sim"
  3. Guia de voz: "Por favor, aguarde.

    Comutando para a lista telefónica em Português. Portuguese selected." (Expresso no novo idioma selecionado).

Veja também:

Peugeot 207. Nova montagem
Para o montar novamente do lado do condutor:  posicione correctamente o tapete,  coloque novamente as fi xações pressionando-as,  verifi que a fi xação correcta do tapete. Para evitar qualquer risco de bloqueio dos pedais:  utilize apenas tapetes adaptados às fi xações já presentes no veículo; a sua utilização é imperativa,  nun ...

Mazda 2. Resolução de Avarias
Serviço de Apoio ao Cliente Mazda do Sistema Mãos-Livres Bluetooth® Se tiver algum problema com o Bluetooth®, entre em contacto com o nosso centro de apoio ao cliente gratuito. Telefone: (Alemanha) 0800 4263 738 (8:00-18:00 Horário da Europa Central) (Exceto Alemanha) 00800 4263 7383 (8:00-18:00 Horário da Europa Central) (Global) +49 (0) 6838 907 287 (8:00-18:00 Horário da Europa ...

Škoda Fabia. Acionar os vidros
Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Elevadores mecânicos de vidros Elevadores elétricos de vidros Limitação de esforço Avarias de funcionamento Os vidros podem ser operados mecanicamente, mediante os manípulos fixados nos respetivos revestimentos da porta. ...

Manual do Veículo

www.binfoteh.com | © 2020 All rights reserved 0.0053